miércoles, 24 de enero de 2024

LIUBLIANA. DAY 2

 Hola!! Acabamos de terminar nuestro segundo día en Liubliana y cada vez estamos mas maravilladas con esta ciudad. Capital de Eslovenia, pequeño país europeo, creemos que aún muy desconocido por muchos y que esconde una población amable, trabajadora, educada, deportista y comprometida con el medioambiente, siendo uno de los países de la Unión Europea que presenta mayor tasa de reciclaje de residuos.

Nuestro día comienza con una nueva visita al centro Ledina, donde Nika nos ha vuelto a recibir con los brazos abiertos. Hoy, la mañana ha consistido en una visita a la Casa de los Experimentos. Como su nombre indica, es un lugar destinado a que pequeños y mayores podamos disfrutar descubriendo muchos de los fenómenos que esconde lo cotidiano. Está prohibido no tocar! 





Tras esta experiencia, donde hemos disfrutado como niñas pequeñas, hemos hecho un poco de turismo por la ciudad. Qué maravilla!! Es una ciudad pequeña pero con mucho encanto, donde puedes pasar horas mirando cada rincón. 





Hemos visitado el mercado, su castillo medieval, desde donde hay unas vistas increíbles de la ciuda y hemos probado la gastronomía típica eslovena ( Sopa Jota, Salchichas Kranjska Klobasa y štruklji dulce).





Por último, hemos dado un largo paseo por el parque Tivoli, donde hemos visto como los peques y no tan peques disfrutan con sus trineos en la nieve.

Mañana más y mejor… Adijo!


Hello!! We have just finished our second day in Ljubljana, and we are increasingly amazed by this city. As the capital of Slovenia, a small European country, we believe it is still relatively unknown to many, it is a friendly, hardworking, educated, athletic population committed to the environment. Slovenia is one of the European Union countries with the highest waste recycling rates.

Our day begins with another visit to Ledina center, where Nika has once again welcomed us with open arms. Today, the morning involved a visit to the House of Experiments. As the name suggests, it is a place for both young and old to enjoy discovering many of the phenomena hidden in the everyday. It's forbidden not to touch! After this experience, where we enjoyed ourselves like little girls, we did some sightseeing in the city. What a marvel!! It's a small city with lots of charm, where you can spend hours exploring every corner. We visited the market, its medieval castle, which offers incredible views of the city, and we tried typical Slovenian cuisine (Jota soup, Kranjska Klobasa sausages, and sweet štruklji).

Finally, we took a long walk in Tivoli Park, where we saw both kids and adults enjoying sledding in the snow.

More adventures tomorrow... Adijo!


No hay comentarios:

Publicar un comentario