Hoy ha sido nuestro primer día en un centro de educación secundaria en Liubliana (Eslovenia) llamado Ledina Sôla.
Las primeras impresiones han sido muy positivas. Hemos sido recibidas por nuestra anfitriona Nika, quien se ha volcado en numerosas atenciones para que nos sintiéramos como en casa: café, galletas y postre casero (strudel)… ¡¡qué rico todo!!
Hemos asistido a dos clases de español y nos ha llamado la atención del buen nivel que tienen los alumnos en nuestro idioma, así como el respeto y la atención que prestan a las explicaciones del profesor.
Tras un pequeño descanso hemos podido asistir a una clase magistral de química, eso sí, en esloveno… menudo idioma!! No se pilla ni una palabra….menos mal que butano se pronuncia igual en casi todos los idiomas…jeje.
El tour por el instituto ha sido espectacular: un increíble jardín vertical, acuarios de agua dulce y salada, terrario, un minihuerto alimentado con luz artificial, el cual cuidan los propios estudiantes y por último nos han invitado a una Tea Party…. No sabes lo que es??? Vas a tener que venir para descubrirlo.
Ah, una última cosa, ya hemos aprendido nuestra primera palabra en esloveno “Adijo”… Y es con la que nos despedimos hasta mañana “Adiós” ( se parecen ¿verdad??).
Today has been our first day at a secondary education center in Ljubljana (Slovenia) called Ledina Sôla.
The first impressions have been very positive. We were welcomed by our host Nika, who went out of her way to ensure we felt at home, offering coffee, cookies, and a homemade dessert (strudel) – everything was delicious!
We attended two Spanish classes and were impressed by the high level of proficiency the students have in our language, as well as the respect and attention they give to the teacher's explanations.
After a short break, we were able to attend a chemistry lesson, but in Slovenian... what a language!! We couldn't catch a single word... luckily, "butano" is pronounced the same in almost every language...haha.
The tour of the school has been spectacular: an incredible vertical garden, freshwater and saltwater aquariums, a terrarium, a mini-garden powered by artificial light, which the students themselves take care of, and finally, we were invited to a Tea Party... Don't know what that is??? You'll have to come and discover it.
Ah, one last thing, we have already learned our first word in Slovenian, "Adijo"... And with that, we say the same until tomorrow, "Adiós" (they sound similar, don't they?).
No hay comentarios:
Publicar un comentario